HEBU General Catalogue

HISTORIE / HISTORY / HISTOIRE / HISTORIA D UNSERE MISSION Als Premiumhersteller von Medizinprodukten produziert die HEBUmedical GmbH innovative Produkte für Fachhändler und Anwender. In jahrzehntelanger Zusammenarbeit mit Ärzten, Chirurgen und Wissenschaftlern werden Lösungen erarbeitet und ge- testet – hier stehen das Wohl und die Genesung von Patien- ten stets im Vordergrund. Um höchste Qualität zu gewährleisten, ist es für uns eine Selbstverständlichkeit die neusten internationalen Normen und Anforderungen einzuhalten – so erhalten wir immer das beste Ergebnis. GB OUR MISSION As a premium manufacturer of medical devices, HEBUme- dical GmbH produces innovative products for specialized resellers and users. In decades of collaboration with doctors, surgeons and scientists solutions are developed and tested –the welfare and recovery of patients are always in the foreground. To ensure the highest quality, it is a matter of course to comply with the latest international standards and require- ments – therefore we always get the best result. F NOTRE MISSION Comme fabricant de prime de dispositifs médicaux, HEBUmedical GmbH fabrique des produits innovants pour les revendeurs et les utilisateurs. Dans les décennies de collaboration avec les médecins, les chirurgiens et les scientifiques, il sera développé et testé des solutions – Le bien-être et la guérison des patients sont toujours au premier plan. Pour assurer la meilleure qualité, il est une evidence pour nous de respecter les dernières normes et exigences in- ternationals – de sorte que nous avons toujours le meilleur résultat. E NUESTRA MISIÓN Como fabricador premio de productos quirúrgicos la empre- sa HEBUmedical GmbH fabrica productos innovativos para comerciantes especialidados usuarios. En colaboración de muchos decenios con médicos, quirófa- nos y científicos se elaboran y examinan soluciones - el bien y el restableciemiento del paciente son siempre en primer plano. Con el fin de asegurar la calidad más alta, es evidente para nosotros cumplir con las normas de última novedad interna- cionales y requistos – por allí recibimos siempre el resultado óptimo. Thaddäus Butsch 1928 - 1948 Hermann Butsch 1948 - 1981 Rudolf Butsch 1981 - 2003 Thomas Butsch 2003 -