- page 6

Bipolarer-Handgriff für koagulationsgabel / Bipolar handle for coagulation fork / poignée bipolaire pour la fourche
de coagulation / Mango bipolar para tenedor de coagulación / Manico bipolare per forchetta di coagulazione
spezialzubehör für Varex
special accessories for Varex
accessoires spéciaux pour Varex
accesorios especiales para Varex
accessori speciali per Varex
Fahrgestell / Trolley / support roulant (chariot) / soporte móviles / Telaio
koagulationsgabeln / coagulations forks / aigúilles de coagulation /
agujas de coagulación / Forche coagulazione
HF 9527
Gerätewagen für HF-Geräte HEBU 100 und HBS 100 Varex (HF 9501, HF9503)
Equipment trolley for electrosurgical units HEBU 100 and HBS Varex (HF 9501, HF9503)
Table à instruments appropriée pour HEBU 100 et HBS Varex (HF 9501, HF9503)
Carrito para aparatos electroquirúrgicos HEBU 100 y HBS Varex (HF 9501, HF9503)
Carro per apparecchie di elettrochirurgia HEBU 100 e HBS Varex (HF 9501, HF9503)
HF 9590-01
Bipolarer-Handgriff mit einer Taste und 5-Pin Stecker
Bipolar handle with one button and 5-pin connector
Poignée bipolaire avec un bouton et connecteur de 5 broches
Mango bipolar con una tecla y enchufe de 5-pin
Manico bipolare con un tasto e spina di 5-pin
Bestellnummer / order number / numéro
de commande / número de pedido / numero
d’ordinazione
HF 9591-03 HF 9591-04 HF 9591-06
Bipolare Varex-Elektroden mit Wolframspitzen, wieder-
verwendbar, bei 134° sterilisierbar, Elektrodenabstand
3 mm 4 mm 6 mm
Bipolar Varex electrodes with wolfram tips, reusable,
autoclavable up to 134°C, electrode distance
Varex électrodes bipolaires avec pointes de wolfram,
réutilisables, autoclavable jusqu’à 134°C, distance
des électrodes
Electrodo bipolar Varex con puntas de wolfram, reu-
tilizable, esterilizable a 134°C, distancia de electrodo
Elettrodi bipolare Varex con punte di wolfram , riutilizz-
abile, sterilizzabile a 134°C, distanza di elettrodo
Fußschalter / Foot switches / interrupteurs à pédale / interruptores de pedal / interruttore di piedi
HF 9539-01
Doppel-Fußschalter, Kabellänge 3 m mit 6-Pin Stecker
Double foot switch, cable length 3 m, with 6-pin connector
Double-interrupteur à pédale, longueur de câble 3 m, avec connecteur à 6 broches
Interruptor de pedal pareado, longitud del cable 3 m, con conector de 6 pines
Interruttore di piedi doppio, lunghezza di cavo 3 m, con connettore a 6 pin
3 mm 4 mm 6 mm
1,2,3,4,5 7,8