21
Zubehör
Accessories
Accessoires
Accesorios
Accessori
Fahrgestell / Trolley / Support roulant (chariot) / Soporte móviles / Telaio
HF 9528
Gerätewagen ist für alle HF Geräte geeignet, mit Ablagefach für Instrumente. Die
Tischfläche bietet durch spezielle Halter einen optimalen Halt für die Geräte. Fach für
zwei Gasflaschen mit Gasflaschenbefestigung.
Equipment trolley for all electrosurgical units, with deposition shelf compartment for
instruments. On the surface of the table there are special holder for a better hold of
the devices. A box for two gas bottles and bottle fastener.
Table roulante appropriée pour tous les appareils d‘électrochirurgie, avec bac à inst-
ruments. Grâce à ses compartiments en creux adaptés aux instruments, le plateau
de table offre un support optimal aux appareils. Compartiment pour deux bouteilles à
gaz et fixation pour bouteilles à gaz.
Carrito para el instrumental adecuado para todos los aparatos de electrocirugía, con
cajón para guardar los instrumentos. La encimera ofrece una estabilidad óptima para
los aparatos de alta frecuencia gracias a los huecos en que se ajustan los aparatos.
Departamento para 2 bombonas de gas y sujeción para bombonas de gas.
Il carro è adatto per tutti gli apparecchie HF insieme con un vano porta ogetti per
strumenti. La superficie del tavolo offre un sostegno ottimale per gli apparrecchie
tramite sostegni speciali. Cassetto per due bombole di gas e per il fissaggio di bom-
bole di gas.
HF 9527
Gerätewagen für HF-Geräte
HBS 100 (HF 9501)
Equipment trolley for electrosurgical units
HBS 100 (HF 9501)
Table à instruments appropriée pour
HBS 100 (HF 9501)
Carrito para aparatos electroquirúrgicos
HBS 100 (HF 9501)
Carro per apparecchie di elettrochirurgia
HBS 100 (HF 9501)
HF 9529
Gerätewagen für HF-Geräte
HBS 200 (HF 9505); HBS 300 (HF 9508, HF 9509, HF 9514, HF 9516)
Equipment trolley for electrosurgical units
HBS 200 (HF 9505); HBS 300 (HF 9508, HF 9509, HF 9514, HF 9516)
Table à instruments appropriée pour
HBS 200 (HF 9505); HBS 300 (HF 9508, HF 9509, HF 9514, HF 9516)
Carrito para aparatos electroquirúrgicos
HBS 200 (HF 9505); HBS 300 (HF 9508, HF 9509, HF 9514, HF 9516)
Carro per apparecchie di elettrochirurgia
HBS 200 (HF 9505); HBS 300 (HF 9508, HF 9509, HF 9514, HF 9516)
